返回列表 发帖
我还是喜欢最初的名字啊,不要天雷阵阵
最近最雷人的应该是《明珠》了。
《原来你只是不寂寞》最新更新地址http://www.qwsy.com/read.aspx?cid=24169
求点击,求投票,求留言
如果改了,不影响內容,主题也和作者沟通下也是ok,那就是作者和书商的问题。
除非改得怪模怪样,剧情內容、笔调风格与改后的书名不搭轧。否则是不会有异议。
其实我觉得,这应该和电影审批一样,很多书的书名原本在网络上用还是可以,可一旦变成纸质的,就要经过出版局审批,就要附和一定得规范。
好事还是坏事,我想是兼而有之吧
明显是坏事..
把书名都改得不新颖了.
弄得我都没有买书的欲望了!!
改得好倒好
改得不好
還讓原來的讀者看了不記得就不值得了
有些原来的名字挺不错的,再改的不一定比原来的更好。虽然我们觉得好,但是编辑大人觉得不够商业化吧。
樓上的童鞋

那天堂太远,人间正好不是柠檬树,是"桔子树"大人的
麒麟特种兵的陳默的故事
我特喜歡桔子树写的麒麟前传和麒麟正传
是否知道书改名,如果是否,有可能会错过
就好像柠檬树的天堂太远,人间正好,改成了你的青春我的啥啥。恶俗了点,但是也许能吸引到年轻的读者。
majalis112 发表于 2010-1-3 00:13


朋友~这作者叫桔子树吧^.^我也喜欢原来的名字呢!正好跟文中好几处呼应。后来改成我的青春从爱你开始,感觉像戴错了帽子似的-.-|
改得好的少,改恶俗的很多
鸳鸳相抱何时了,鸯在一边看热闹
都已经成名了,干嘛还该名字
读者又不是看上名字才看的
有些出书版不仅改了书名,还改了作者名
之前看到几本,作者和书名都和网上不一样,但是内容却是一样的
后来作者在自己的专栏说,那是出版商要求改的

所以说,还是要翻翻简介,作者和书名都不太可靠啊

~~~
其实书名起的好不好很重要,当读者不知书的内容时,那只能从书名中判断要不要看这本书。
我看书是认作者,只要内容好就行了,有些时候为了出版卖的好,可能会改一些比较恶俗的名字,像沈沧眉的我北行,故人南去,就改为了绯闻女王倾城记,但是这不影响书的内容,所以无所谓
记住该记住的,忘记该忘记的。改变能改变的,接受不能改变的。
确实好看的文~我认为自己还会回味看的
我会去把书买回来的
改成电视剧的基本不去看片子
想到上错花轿嫁对郎就一阵恶寒
也差太多了
返回列表