返回列表 发帖
kolynn

Rank: 3Rank: 3

性别
女 
1# 跳转到 » 正序看帖
打印
tT
发表于 2012-4-5 08:42 | 只看该作者

[幽默笑话] 英语不过关惹的祸

某某同学刚刚说他导师让他看一本书，叫《选择与未来》，然后发现其实是options and futures。

    周围的其他人顿时冷了。。。。。。。
    这不是期权期货嘛。
收藏 分享

送鲜花 扔鸡蛋 收藏

10ppq

Rank: 3Rank: 3

来自
太阳系外的某颗行星 
11#
发表于 2012-4-10 04:53 | 只看该作者
真的是好冷啊

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

ikuy1121

Rank: 8Rank: 8
10#
发表于 2012-4-9 12:21 | 只看该作者
剛剛跑去google了，結果....

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

powercar

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

一鸣惊人二分明月三叠阳关四海鼎沸鮮花大使五世其昌六出奇计七步之才八珍玉食九天揽月鮮花仙子人气之王鲜花宝贝
9#
发表于 2012-4-9 09:53 | 只看该作者
不懂期权期货的人飘过

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

wuhf

Rank: 3Rank: 3

性别
女 
8#
发表于 2012-4-8 02:25 | 只看该作者
在百度翻译输入options and futures
翻译后竟然是——期权和期货
晕死~

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

停车坐爱

Rank: 8Rank: 8

活力新人评论员股版虎威勋章
7#
发表于 2012-4-5 09:46 | 只看该作者
回复  停车坐爱


    反正不只是他，好几个家伙都这么翻译的
kolynn 发表于 2012-4-5 09:42


还是导师。。。导S。。。

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

kolynn

Rank: 3Rank: 3

性别
女 
6#
发表于 2012-4-5 09:42 | 只看该作者
回复 3# 停车坐爱


    反正不只是他，好几个家伙都这么翻译的

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

zhuzccss

Rank: 4

来自
湖北 
5#
发表于 2012-4-5 09:39 | 只看该作者
西伯利亚寒流飘过

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

kolynn

Rank: 3Rank: 3

性别
女 
4#
发表于 2012-4-5 09:38 | 只看该作者
回复 2# yishifanhua


    确实冷，但就有这样的事情发生

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

停车坐爱

Rank: 8Rank: 8

活力新人评论员股版虎威勋章
3#
发表于 2012-4-5 09:26 | 只看该作者
哈哈哈哈，你笑死朕了，陪朕肚皮！。。。
哥浪的不是股，是风流。。。得大法者，亦须有大力行之。。。扰攘市井，不如闭宫自乐；口水是非，轻挥赤松拂尘；行事处世，贵在行知合一；缘来缘去，妙在顺其自然；花开赏花，能执唯有当下；秀峰美水，随意停车坐爱。。。

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

yishifanhua

Rank: 6Rank: 6

性别
女 
来自
火星 
2#
发表于 2012-4-5 08:50 | 只看该作者
好冷哈

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

返回列表