[幽默笑话] 男子被查自称蒋英羽，民警问what's your name?

iamcarrieok

民警晚上巡查，对一名推着助力车的男子盘查时，男子竟要求民警“讲英语”，民警只好用英语询问，没想到竟是一场误会。原来，被盘查的男子，名字就叫“蒋英羽”。

12月14日晚上，南京浦口分局珠江派出所一名巡逻民警带着一名保安，在辖区内巡查，当行至南京审计学院附近时，发现一名男子推着一辆助力车吃力地步行。“这么晚了，推着车子干吗？”民警感觉此人非常可疑，便上前将男子拦了下来。

“你叫什么名字？”民警问。

“蒋英羽。”男子答。

“什么名字？”民警感觉奇怪。

“蒋英羽啊！”男子也觉得诧异。

民警没辙，只好用英语询问：“What's your name？"

这下，轮到那名男子傻了眼，愣了几秒钟后，男子哈哈大笑，随后，男子掏出了自己的身份证，民警拿过来一看，"蒋英羽！"顿时，民警也笑了起来。

随后，民警按照程序对其进行询问，得知其助力车出了故障，只好将车辆推回家。在核实相关证件和身份信息后，民警帮助他将车子推回了家。



2011年12月17日04:49   现代快报  (责任编辑：郝保明)
http://news.cn.yahoo.com/ypen/20111217/763542.html

wxrrxw

当民警还得会外语啊

枫兰

还有传说中的 欧优蝶， Ou You Die！

awesad

有个班主任叫毕云涛

iieyedan

哈哈，真是美妙的误会~

cherry2010

其实起名字的时候选的都是好的，随着时代的发展才逐渐有歧义的

heberuan

不过希望以后，父母取名的时候，先读一次啦

鱼仔加钙

其实这个名字看起来还是挺好的，读起来才有歧义。