[幽默笑话] “中日女性的不同之处”被翻译到日本之后..........全日本男人hold不住了！！！

Rank: 6 Rank: 6

性别: 女
来自: 中国

2^#

发表于 2012-4-11 09:10 | 只看该作者

亮了~~我最喜欢看日本人的留言。。

宇淵

Rank: 8 Rank: 8

3^#

发表于 2012-4-11 09:22 | 只看该作者

最後的吐槽很給力~

求[儒道至聖]類似的文~
修養學問以對敵,詩詞亂法以殺人!

yiluoz

举人

Rank: 3 Rank: 3

4^#

发表于 2012-4-11 09:31 | 只看该作者

哈哈，日本那部分的评论好搞笑啊！

曹尘烟

榜眼

Rank: 10

5^#

发表于 2012-4-11 09:32 | 只看该作者

评论什么的永远比正文有意义。

蓝岚澜

Rank: 6 Rank: 6

6^#

发表于 2012-4-11 10:07 | 只看该作者

哈哈！被意淫的表示压力很大。

yuyu121

Rank: 6 Rank: 6

7^#

发表于 2012-4-11 10:11 | 只看该作者

我觉得翻译评论的人很有才，翻得很萌啊！

翔尽流

Rank: 6 Rank: 6

来自: 上海

8^#

发表于 2012-4-11 10:13 | 只看该作者

诶蛮搞笑的。不过他们跟我们一样，互相不了解对方啊-3-。。。哼哼

生我何用，不能欢笑。灭我何用，不减狂骄

文梨纱

同进士出身

Rank: 4

9^#

发表于 2012-4-11 10:48 | 只看该作者

记得另外一个版本有个回帖说“难道除了这里，还有另外一个地方叫做日本？”

barbamama

Rank: 8 Rank: 8

性别: 女
来自: 喵星

评论员原创作者鮮花大使白羊座一鸣惊人

10^#

发表于 2012-4-11 11:49 | 只看该作者

本帖最后由 barbamama 于 2012-4-11 11:51 编辑

那个写了中文版的人，心里对中国的女子怀着多大的怨恨啊，真是疯了，失去理智了，被国际友人嘲笑了吧？!

不过你们说会不会有外国人还认为，中国的女子在洞房花烛夜会对男人说“从今天起，我就是你的人了”或“我的××就是你的了”之类的话呢？好多中国早期的文学作品里都是这样描述的，小时候还以为古代中国女子都要说这句话呢，窘死了！

大家看外国的月亮都是圆又圆的。

丫丫原创:
回忆：我的高中时代（欢乐青春）
爱中求生（爱与成长）
饿死鬼（亲情短篇）

cyanimal

Rank: 6 Rank: 6

11^#

发表于 2012-4-11 11:50 | 只看该作者

我也觉得中日女性的不同之处这些观点太编了……比中国的扎脚妇女还贤良
另，评论很给力嘛

下班总是如此的快乐~~

夏天的雪28

Rank: 6 Rank: 6

12^#

发表于 2012-4-11 12:16 | 只看该作者

不了解就不要瞎写。网友吐槽才是真相。

zqnjoy

Rank: 6 Rank: 6

性别: 女

13^#

发表于 2012-4-11 12:40 | 只看该作者

额，作者坐在的中国环境只是某些大城市里的一角吧？我认识的很多女生都没有只么多问题啊。很大一部分都还很质朴的说

ikuy1121

Rank: 8 Rank: 8

14^#

发表于 2012-4-11 15:06 | 只看该作者

那個...DF的意思是?(雖然大概知道意思，不過想知是哪個詞)

肚子饿了

Rank: 8 Rank: 8

15^#

发表于 2012-4-11 15:24 | 只看该作者

那個...DF的意思是?(雖然大概知道意思，不過想知是哪個詞)
ikuy1121 发表于 2012-4-11 15:06

荡妇。

我什么都没说，以上你看到的是电脑中毒的自动回复。好孩子飘过~~