学英文闹的小笑话

hahaha

1.英文不错


刚到语言学校学英语时要测定英文水平。

老师问我英文字母有几个，本人答24个。于是老师给张纸让我默写。

写出来是26个，无语...

老师看完以后笑咪咪地说：你英文还不错，就是数学不太好。

晕死...


2.第菲科


找到房子后一起住的是两个意大利姐妹，蛮热情的。

妹妹有个很简单的名字贝贝，姐姐名字还是用意大利的。我老记不住。

我有次问姐姐名字叫什么，她说她的名字叫第菲科（My name is diffcult，)。

一直叫她第菲科叫了一个多月，她就一直生我气不理我，就她妹妹对我好点，晕。

去年才知道她说的是她名字很难念，记不住没关系。


3.鱼仔薯条


在国外的中餐馆上班有时会有鬼佬用开玩笑的话问我们有没有做猴子餐。

汗，不知道从哪个渠道知道中国人以前有吃猴子。刚开始遇到都无语，只会说没有。

后来看到老油条的应侍生回答：“No, we only do fish and chips”(我们只卖鱼仔薯条）

鬼佬听到这种回答都很生气。

后来才知道，因为英国餐只有鱼仔薯条，很单调，碰到这种客人让他们自讨没趣也好。