123
返回列表 发帖
17765732

Rank: 6Rank: 6
31# 跳转到 »
发表于 2012-1-22 07:52 | 只看该作者
“洗洗睡吧”，那个笑死了
我要瘦成一道闪电！

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

Gloria3

Rank: 1
32#
发表于 2012-1-24 02:37 | 只看该作者
雷到无限了啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

kennyx1989

Rank: 4

来自
德国 
33#
发表于 2012-1-24 05:42 | 只看该作者
我笑得都趴地上了，这群人太油菜了

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

哥们借个火

Rank: 3Rank: 3
34#
发表于 2012-1-24 08:06 | 只看该作者
饭岛爱和捷克斯洛伐克很有才啊，咋想的啊

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

silvanhero

Rank: 4

性别
女 
35#
发表于 2012-1-24 08:56 | 只看该作者
很多字幕组有时候翻译的枯燥了，也来点创意的。。
很搞的说。。

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

wxrrxw

Rank: 10Rank: 10Rank: 10
36#
发表于 2012-1-24 10:03 | 只看该作者
怎么想出来的，佩服

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

powercar

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

一鸣惊人二分明月三叠阳关四海鼎沸鮮花大使五世其昌六出奇计七步之才八珍玉食九天揽月鮮花仙子人气之王鲜花宝贝
37#
发表于 2012-1-24 12:39 | 只看该作者
因为捷克不能满足女主斯洛伐克的要求，于1992年被甩了。

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

rhtyd

Rank: 4

一鸣惊人
38#
发表于 2012-1-24 12:49 | 只看该作者
恩~無話可說了

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

ROBINWILLOW

Rank: 6Rank: 6
39#
发表于 2012-1-24 19:27 | 只看该作者
果然有才,~~~~~无语！

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

yuyu121

Rank: 6Rank: 6
40#
发表于 2012-1-24 19:45 | 只看该作者
有些翻译得还蛮经典

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

淡轩

Rank: 6Rank: 6

性别
女 

一鸣惊人
41#
发表于 2012-1-25 06:02 | 只看该作者
好强大的字幕。。。
人生如戲，回首歡笑一場空

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

腐竹居士

Rank: 6Rank: 6
42#
发表于 2012-3-2 15:53 | 只看该作者
神翻译，太有才华了

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

vivi的小阿狸

Rank: 8Rank: 8

性别
女 

精华帖主
43#
发表于 2012-4-18 03:04 | 只看该作者
所以说看美剧的欢乐之一就是看字幕啊

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

yukiru

Rank: 6Rank: 6

性别
女 
来自
地球 
44#
发表于 2012-4-18 04:35 | 只看该作者
太有菜了，捷克斯洛伐克！！
Volverei, volverei á vida cando rompa a luz nos cons

送鲜花 扔鸡蛋 收藏 TOP

123
返回列表