返回列表 发帖
事不师古  古槐深巷暮蝉愁。
鲜花鸡蛋赠送记录

暗渡陈仓 仓庾慰飘蓬。
鲜花鸡蛋赠送记录

蓬门筚户  户映花丛当下帘。
鲜花鸡蛋赠送记录

年逾古稀 稀疏野竹人移折
鲜花鸡蛋赠送记录

本帖最后由 柳青子 于 2011-6-2 04:54 编辑

折 在古詩不念 蛇
這個字是入聲,用粵語還是接近 ZHI 還有一讀接近“舌”(舌字也是入聲)。北风卷地百草折,和後句的“雪”都是 九屑韻。

入聲不能用現代漢語拼音去讀。需用反切音。
梅妻鹤子 子夜新歌遂不传。
课文教学里是念she 2(蛇)的。夏天MM你没错啊!
蝶舞翩翩 发表于 2011-6-2 05:01

是木錯……話說,現在學校語文書其實錯誤大大的多啊。不過也正常,用普通話去教古籍,沒錯才怪……
更何況 音韻和訓詁這套東西還難得不得了……又沒個定論,時代變化都跟着變。所以我們不要強求啦。大家玩的開心。看表面字是一樣就好~~
至矣尽矣 甚矣吾衰懒是真。 估計最多也就這樣了
鲜花鸡蛋赠送记录

真凭实据 据鞍诘问,单于非义。
立地成佛 ,佛陇启山扉。
去末归本 本是寒松液。
鲜花鸡蛋赠送记录

玉液金波 波面风生雨脚齐。
鲜花鸡蛋赠送记录

地坼天崩 崩崖欲压床。
床头金尽 尽是芳妍品格。
格格不入 入破舞腰红乱旋
返回列表