目前，俄罗斯的亿万富翁数量已高居世界第三位，同时却有越来越多的家庭步入贫困行列。石油、金钱和政治，塑造了两个截然不同的俄罗斯。



图为一名来自乌兹别克斯坦的工人在一幢还在装修的豪华公寓的洗手间中洗澡。



俄罗斯亿万富翁谢尔盖·维勒明科在位于莫斯科郊外的别墅中，地上的北极熊皮来自于他朋友的一次狩猎。



大量涌入俄罗斯的外籍劳工也沦为城市底层居民。图为土耳其建筑工人在莫斯科国际商务中心的工地前搭灶吃饭。



圣彼得堡郊外一家由美国人开办的免费酗酒治疗所外，几名正在接受治疗的俄罗斯人在休息期间抽烟。



新年期间，一名流浪汉在莫斯科街头喝伏特加。酗酒已经成为了俄罗斯最主要的致死原因之一。



俄罗斯中部城市奥廖尔，一名依靠救济金为生的老年妇女。



莫斯科和圣彼得堡之间的小城特维尔，一名妇女在破败的屋檐下售卖毛绒玩具。



俄罗斯最贫穷的地区之一——中部城市奥廖尔街景。



嫁个富豪老公，也成为了不少俄罗斯女性的梦想。图为在莫斯科开办的一个名为“如何嫁给百万富翁”的培训班上，学员正在尝试摆出吸引男人的姿势。这个课程指导女性如何诱惑男人，甚至包括学习脱衣舞。



得益于近年来石油和天然气的价格上涨，俄罗斯富豪人数和资产不断攀升。而随着西伯利亚地区的资源开发，远东地区也开始涌现出一批富人。图为西伯利亚城市秋明，一名俄罗斯人正在挑选跑车。



莫斯科一个地铁站附近，一家赌场将一辆劳斯劳斯轿车作为大奖放在展示台上吸引赌客。



莫斯科最昂贵的夜总会之一The Diagliev Club。



莫斯科最昂贵的夜总会之一The Diagliev Club，一名舞女正在台上表演。



展销会上还展出了一部号称“世界最昂贵的手机”——它由瑞士一家公司制造，售价高达100万美元。这部手机机身由140克白金铸成，每个按键都镶嵌有一颗钻石，总重量达100克拉。



一群家境优越的年轻人在莫斯科一家名为GQ的高级夜总会门外抽雪茄，他们的父亲都在俄罗斯能源部门工作。



9岁的苏菲抱着她的宠物参加“百万富翁展销会”上的T台时装秀。这场秀是由她的母亲，一位著名的毛皮服装设计师举办的。



销售人员演示使用豪华涡流浴池。



备受富豪名流青睐的莫斯科图兰多特酒店，这家巴洛克式酒店由世界上数十家著名的设计公司设计建造，老板安德烈·德罗斯旗下还拥有超过20家酒店。



塔里科（中）在一场慈善舞会上挥舞模拟美元示意捐赠。



保时捷911敞篷版，通体镀金，总用金量18公斤。2011年4月有人企图偷走这辆车，当时一个年轻人假冒买主，借口上路试车，将车开走。



据报道，莫斯科的路塞是世界上最长的。2009年12月莫斯科的驾车人被堵在路上20个小时，莫斯科人每年被堵在路上的时间人均为7天。



莫斯科，在奔驰汽车旁乞讨的老奶奶。在俄罗斯首都居住着最多的亿万富翁-79位。但，居民生活水平低下仍然是一个尖锐的问题，13%的俄罗斯人（1千8百50万人）生活在贫困线之下。同时，在最近十年梅塞德斯·奔驰的销量增长了10倍，使得该公司在豪华车领域成为领先品牌。



莫斯科的暴发户们炫耀财富从不扭捏。2009年百万富翁博览会上，提供了超过300辆梅赛德斯镀铬轮毂迈凯轮SLR 。



莫斯科的汽车数量从1991年每千人60辆跃升至2009年每千人350辆。眼下，莫斯科人纷纷换掉自己的“拉达”和“伏尔加”，城市道路的基础设施却根本无法应付如此增长的汽车数量。未来十年将在道路设施建设上投入2千8百50亿美元。



2010年-俄罗斯历史上最热的夏天。俄罗斯西部林火肆虐，造成52人死亡。照片上一个科里乌什村的年青人靠在被烧毁的汽车引擎盖上。去年6月，浓重的烟云笼罩莫斯科达数周时间，由此更加剧了交通拥堵问题。



传统上，最大、最重要的车展会在底特律、巴黎或法兰克福举行。但是现在汽车生产商来到了有钱的地方：去年8月举行的莫斯科国际车展，来自12个国家的汽车生产商，展出了600多辆汽车。照片：车模在展示标致公司成立200周年荣誉出品的概念车型。



2010年9月俄罗斯总统梅德维杰夫总统会同乌克兰总统亚努科维奇参加了圣·彼得堡-基辅的汽车赛。两位总统参加了俄乌边境过后赛段的“老爷车”比赛。照片：梅德维杰夫走出“扎波罗热人”牌汽车。



2005年5月一起电站事故造成莫斯科大范围停电，其中包括236个交通信号灯。塞车绵延数公里，城市陷于瘫痪。