标题:
[欢乐吐槽]
多少人是这样看的
[打印本页]
作者:
vivi的小阿狸
时间:
2013-12-9 21:41
标题:
多少人是这样看的
本帖最后由 vivi的小阿狸 于 2013-12-10 09:22 编辑
下载
(18.79 KB)
2013-12-9 21:40
中枪了，不过现在听力好很多，可以尽量不去看字幕了噢耶
PS：中央六台的英文电影使用中文配音完全看不下去，简直破坏看电影的兴致
图片附件:
2013120710562939945.jpg
(2013-12-9 21:40, 18.79 KB) / 下载次数 54
http://yayabay.com./forum/attachment.php?aid=721562&k=de073962c734e6316f9e97e175558167&t=1731604043&sid=0YE5zR
作者:
yancindylili
时间:
2013-12-9 21:42
字幕肯定看
作者:
Arielbaby
时间:
2013-12-9 21:43
国外的一般都是看场景吧。听力过关，外国男不感冒，对女人不感兴趣。
作者:
jhemy
时间:
2013-12-9 22:01
就是有那種能讓你雖然聽不懂，但是沒字幕還是要聽聲音的啊！！
演hp教授的艾倫就是那種即使我本人臉盲，但是聽到他的聲音、本來沒專心在看電影的那個瞬間立刻看向電影找教授在哪了！
本來老師在放《傲气盖天/豪情本色》（Michael Collins）這部電影時，因為對愛爾蘭革命這段歷史沒有興趣所以看得都快無聊死了，結果一聽到艾倫的聲音立刻原地復活了~~~
作者:
lqlqwan2008
时间:
2013-12-10 00:59
。。。。话说看原版电影一定要看字幕啊。。。。中文配音版怎么看啊
作者:
tiramisu11
时间:
2013-12-10 01:21
还是喜欢看原音+字幕。脸盲，经常要电影过了大半后才知道哪个是男主女主
作者:
墨玉妮妮
时间:
2013-12-10 01:38
我前几天在玩电脑，这时中央电视台突然放出舌尖上的中国的配音的声音，瞬间把我和同学弄到电视机前，神速啊。所以声音很重要，最不喜欢看配完音的外国片！
作者:
jialin1229
时间:
2013-12-10 01:43
回复
4#
jhemy
是的是的，所以大家都说AR是声音比脸辨识度更高的演员啊！！！
作者:
mimikiki
时间:
2013-12-10 02:23
我发觉只要有字幕，就算是中文的我也看字幕
，
都习惯看字幕了都
作者:
Lynne1012
时间:
2013-12-10 02:45
就是习惯去看字幕了
作者:
shyshi1982
时间:
2013-12-10 03:27
绝对字幕，要是没有字幕，还看什么看啊
作者:
spouselove
时间:
2013-12-10 03:33
.....绝对要有字幕!!
否则就会变成催眠曲
作者:
mimilu
时间:
2013-12-10 05:38
宁可看字幕也不要个配好音的，主要是引进来那么多的片子，配音演员听来听去就那么几个，有的声音和屏幕上放映的主角形象很违和的
作者:
GreenGreen
时间:
2013-12-10 05:54
看中文節目也要看字幕……
作者:
空如幻镜
时间:
2013-12-10 06:06
即使看中文节目也要看字幕
——原来我不是一个人
作者:
蝶舞翩翩
时间:
2013-12-10 11:24
即使看中文节目也要看字幕
——原来我不是一个人
空如幻镜 发表于 2013-12-10 18:06
+1
外语片必须看原版的，哪怕听不懂.
配完音的那种完全没感觉.
作者:
ddae
时间:
2013-12-10 12:06
同楼上，不论外语片或中文节目都一定要看字幕
欢迎光临 华人论坛 (http://yayabay.com./forum/)
Powered by Discuz! 7.2
图片附件: 2013120710562939945.jpg (2013-12-9 21:40, 18.79 KB) / 下载次数 54
国外的一般都是看场景吧。听力过关，外国男不感冒，对女人不感兴趣。
，
都习惯看字幕了都
