昨天是南京大屠杀发生76周年,日籍演员、湖南卫视《天天向上》主持人矢野浩二在微博写道:“我们应该共同缅怀逝去的人,同样应该正确的面对历史。和平友好才是共同进步的基矗”同一天,日本右翼将浩二等人评为“五大卖国贼”的消息也在微博传播。一批在中国发展的日本演员,在中日两国民众的夹缝中小心地求生存。(图为2009年3月9日,浩二录制《天天向上》,当期的嘉宾是军旅歌唱家刘斌。浩二想活跃气氛,说了一句“顺我者死,逆我者亡”,引发刘斌的强烈不满和愤慨,现场气氛十分尴尬。) 矢野浩二扮演过《小兵张嘎》中的斋滕、《铁道游击队》中的冈村等角色,被称为最著名的“鬼子专业户”。2003到2005年,浩二参演的抗日剧在电视上大量播放时,日本著名网络论坛2CH上充斥着对他的攻击谩骂。2007年元旦前后,浩二在回国探亲时被一群日本激进分子殴打,全身多处软组织损伤。在中国,浩二的事业也受到中日两国关系的影响。2012年9月,受钓鱼岛局势影响,浩二曾停录《天天向上》。(图为《大刀向鬼子们的头上砍去》矢野浩二剧照。) 除了事业,浩二的感情重心也在中国。他在这里完成了娶妻生子的人生大事,一个平凡的重庆女孩成了他的老婆,两人育有一个女儿,但他依然清楚记得自己的日本人身份。“我不能回日本,那里没有我的家了。已经没有了……”在电视剧《浮沉》中,浩二有这样一段台词,杀青后,他把这段话写在微博上,说:“表演的时候,心里很难过”。(左图为浩二抱着孩子舍不得松开;右图为浩二女儿在襁褓中的照片。)
日本演员冢越博隆在中国生活10多年,也是一名“鬼子专业户”。冢越博隆演戏很认真,但让他不解的是,他有时会无辜成为人们发泄仇恨的对象。2009年,冢越博隆在山西拍戏时,一个老太太突然冲出来,死死掐住冢越博隆的喉咙,大吼:“小日本鬼子!”在家乡日本,冢越博隆也承受着巨大的压力,母亲不喜欢他演的角色,中日关系紧张时,母亲在电话里哭求博隆回家。(图为冢越博隆剧照。) 从《夜幕下的哈尔滨》到《建党伟业》,从《血色湘西》到《敌营十八年》,三浦研一饰演的日本军官霸占荧屏近半革命题材剧。2013年,在中国演戏10多年的他表示,不想再演“鬼子”了。总演“日本鬼子”给他的生活带来不少烦恼,在很多场合,他被中国观众认出来,人家会说:“那个日本鬼子”。而日本人更不买他的账,曾有日本留学生在吃饭时对三浦研一说:“三浦哥,能不能少演点这样的角色,大家会以为日本人都是那样的。”(左图为三浦研一在《裂变》中剧照,右图为三浦研一接受媒体采访。) 涩谷天马曾在许多抗战题材影视剧中扮演“让人恨得牙痒痒”的“日本军官”,如电影《叶问》中的佐藤,《金陵十三钗》中的翻译官,电视剧《借枪》中的加藤等。涩谷天马在圈内小有名气,但他给中国观众留下的只是“鬼子”形象。比矢野浩二、冢越博隆等人幸运的是,涩谷天马称自己在日本国内还没有面临什么压力。(左图为涩谷天马在《借枪》中扮演加藤,右图为他在拍摄现嘲做鬼脸”。)
米冈曾经在《我的兄弟叫顺溜》、《闯关东Ⅱ》、《南京!南京!》等影视剧中饰演“鬼子”。2009年,他在《梦想光荣1942》中第7次饰演“鬼子”——一个自作聪明但屡屡受挫的“鬼子军官”。(图为《闯关东Ⅱ》剧照,第二排右一为米冈。)
日本当红影星香川照之虽不是“鬼子专业户”,也出演了《鬼子来了》、《拉贝日记》等多部以中日战争为题材的电影。在《拉贝日记》中,香川照之扮演了对南京大屠杀负有重大责任的战犯朝香宫鸠彦,在日本遭到舆论的批评。但香川照之却说,他参与这部电影,是帮助日本人改变对待过去的态度,“这个角色虽然招致很多人的批评,但我用我的生命去经历了这样一件事情,是有意义的。”(左图左一为《拉贝日记》中香川照之的扮相,右图为香川照之接受中国媒体采访。)
|