呵呵，诗经还可以这么潮~~~~ - 华人论坛丫丫的港湾小说股坛海外华人 yayabay.com 全球华人

华人论坛 » 逍遥茶馆 » 呵呵，诗经还可以这么潮~~~~

返回列表发帖

Rank: 3 Rank: 3

16^# 跳转到 »

发表于 2012-3-2 03:36 | 只看该作者

太有才了，简直可以以假乱真了。

送鲜花扔鸡蛋收藏 TOP

Rank: 6 Rank: 6

17^#

发表于 2012-3-2 07:12 | 只看该作者

原来是这样啊，翻译的人太厉害了

送鲜花扔鸡蛋收藏 TOP

同进士出身

Rank: 4

性别: 女

18^#

发表于 2012-3-2 07:24 | 只看该作者

这翻译的真有才，太牛了。。。

送鲜花扔鸡蛋收藏 TOP

同进士出身

Rank: 4

性别: 女

19^#

发表于 2012-3-2 07:24 | 只看该作者

这翻译的真有才，太牛了。。。

送鲜花扔鸡蛋收藏 TOP

Rank: 8 Rank: 8

性别: 女

20^#

发表于 2012-3-2 07:59 | 只看该作者

震惊啊，真滴么？？
看着很像那么一回事，尤其是那个爱情买卖，简直让我无语啊

送鲜花扔鸡蛋收藏 TOP

同进士出身

Rank: 4

性别: 女
来自: 上海

21^#

发表于 2012-3-2 09:08 | 只看该作者

没看过诗经，就是感觉翻译的人太有才了。

送鲜花扔鸡蛋收藏 TOP

Rank: 6 Rank: 6

22^#

发表于 2012-3-2 11:15 | 只看该作者

太有才了! Best translation ever, makes me want to read the original.

Mimi

送鲜花扔鸡蛋收藏 TOP

同进士出身

Rank: 4

23^#

发表于 2012-3-7 02:47 | 只看该作者

翻译的人太有才。

送鲜花扔鸡蛋收藏 TOP

Rank: 6 Rank: 6

24^#

发表于 2012-3-15 08:32 | 只看该作者

我也震精了,泥马这个世界什么是都有可能了,我还是回火星吧

非攻兼爱

送鲜花扔鸡蛋收藏 TOP

Rank: 6 Rank: 6

25^#

发表于 2012-3-16 10:17 | 只看该作者

牛人，油菜花

送鲜花扔鸡蛋收藏 TOP

Rank: 2

26^#

发表于 2012-4-19 04:14 | 只看该作者

介是假的吧...

送鲜花扔鸡蛋收藏 TOP

Rank: 6 Rank: 6

27^#

发表于 2012-4-21 09:10 | 只看该作者

回去查查诗经真的有这些么不会这些创作者都是看着诗经长大的吧

没有永远的永远是多远

送鲜花扔鸡蛋收藏 TOP

Rank: 8 Rank: 8

性别: 女

28^#

发表于 2012-4-24 09:59 | 只看该作者

说明创作者到处找灵感，现在不都兴古风吗。

送鲜花扔鸡蛋收藏 TOP

Rank: 8 Rank: 8

性别: 女
来自: 河北省衡水市

29^#

发表于 2012-4-26 07:33 | 只看该作者

只能说楼主太有才了

送鲜花扔鸡蛋收藏 TOP